통합검색 가운데 컨텐츠 영역
게시물
-
한국어공연 자막 안해주는 이유 있나?
요즘은 드라마도 다 나오잖아 자막만드는것도 돈들어서? 배우가 애드리브 못해서? 가사 실수 뽀록나서?
연극, 뮤지컬2026.11.02 14:12
-
극우 소딸들의 조국 일본 젊은이들, 한국말 자연스레나와
한국어가 일본에 수출됐나? 극우 소딸들의 조국 일본인 젊은 세대는 이제 자연스럽게 한국말이 나오고 있다. 진짜, 미안해, 괜찮아 같은 한국어를 일본어와 같이 쓰고 있다는거. 외신인 미국 뉴욕타임스는 이제 K...
중도정치2026.11.02 14:09
-
“한국 잘 몰라도 괜찮아는 자주 써요”일본Z세대‘한본어’
한국 잘 몰라도 ‘괜찮아’는 자주 써요”···일본 Z세대 입에 붙은 ‘한본어’에 미 언론도 주목 한국어 단어가 일본 대중매체나 일상 대화에 자리잡는 ‘한본어(한국어+일본어)’ 현상이 늘고 있다고 미 뉴욕...
더불어민주당 비대위2026.11.02 14:08
-
업데이트한 모드와 새로 만든 모드들 (많음)
실제 군주·후계자를 확인합니다. 기타: 집현전 비용 완화와 재추진 결정, 탐라 평정을 미션과 분리, 한국어 문장과 용어 정리. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3825167947 Steam...
패러독스 인터랙티브2026.11.02 14:05
-
호리 오카리나 조금 아쉬운게
대원에서 수입해서 파는거인데 박스 한국어 프린팅으로 되.서 판매 하냐고 물었더니 일본어래...조금 아쉽다 - dc official App
닌텐도2026.11.02 14:01
-
철권태그2일본판도 xbox360에서 한국어 나옴?
엑원, 엑시엑 하위호환은 당연히 될꺼고 360실기에서는 어떻게 됨?
XBOX2026.11.02 13:59
-
국결하고 주갤하면 더 재밌는데ㅋ
귀찮으니까 행정사 한테 100만원 주고 시키면 비자 나옴. 그냥 외국어 할줄 아는거 대사관에 서류내면 한국어 교육이런거 없이 바로 비자줌. 난 처가집이 좀 살아서 결혼할때도 와이프랑 잘 살라고 20,000$ 용돈...
주식2026.11.02 13:58
-
카스온라인 오픈할때 라디오명령어 영어보이스 그대로 쓴 이유
스팀원판 한국어 더빙 보이스 존나게 어색해서 제대로 한국어 더빙 할거면 결국 성우 고용해서 녹음해야 하는데 넥슨이 당시 돈이 없었던것도 아니고 귀찮았던건지 모르겠는데 미국 원판 영어보이스 그대로 밀고 감
카운터스트라이크 온라인2026.11.02 13:56
-
서피스 랩탑 울트라(비즈니스용) 후기
살짝 튀어나온 형태라 잡고 열 수는 있음. 2. 키보드/트랙패드 키보드 배열은 일반적인 ANSI이고 한국어 키보드라 슷바가 상당히 짧은 대신 좌우에 한자키와 한영키가 존재함. 그리고 이전 서피스에서는 오른쪽...
SFF2026.11.02 13:51
-
안한글 스팀겜 한패 귀찮아서 에이전트로 화면번역기 직접 깎음
화면 / [F10]은 숨김 3. 플레이할수록 고유명사가 glossary.json에 자동 누적됨 (오역은 밑에서 고치면 한국어 조사까지 분리해서 영구 학습) 4. 방송 켜는 갤러들은 OBS 브라우저 소스로 내 화면(70%)이랑 방송...
인디게임2026.11.02 13:50
-
진지한 질문입니다 도와주면 행복해지세요.
안내면 ㅈㄴ 서운해하겟지? 근데 대체 얼마줘야해 적게주먄 사람 놀리는거같잖아 그리고 봉투에 이름 한국어로 적어야함? 한국이름 아니어도? ㅅㅂ 뇌정지 ㅈㄴ 옴 어케해 이고 넘 쪼잔해서 누구한테 물어볼수도없고
숲인방2026.11.02 13:45
-
만화로 4컷정도 한국어 대사로 만들고 싶은데
어차피 한번에 4개 생성하는데 4개 다 다른 거로는 못함? 항상 4개 다 같은 내용으로 나오는디 아니면 한 사진에 4컷분할 깔끔하게 나오는 방법 없나 대사도 찐빠 없이 - dc official App
픽스AI(Pixai)2026.11.02 13:40
-
'인종차별은 나쁜 짓입니다'
인종차별적인 모욕을 하는 건 무엇일까요? 본인들이 하는 인종차별적 모욕은 착한 피드백이고 한국에서 한국어로 이야기 해달라고 했다고 인종차별로 몰아가는 건 정당한 주장이신 걸까요? 대접받고 싶으면 먼저...
대만2026.11.02 13:37
-
나도 한국어트윗 자동번역뜨긴하는데
모종의이유로(묻지마셈)vpn써서 트윗하는데 한국어트윗 자동번역되어서 영어되는건 본적있어도 한국어 -> 다른언어 -> 한국어 이런식으로 이중번역되는건 처음봄 ㄹㅇ;;
더불어민주당 비대위2026.11.02 13:27
-
트위터 자동번역 기능을 한겨레가 왜 쓰는데?
애초에 한국어로 설정되어 있으면 한국어 트윗은 번역이 안됨 저건 기본 설정값을 영어로 뒀다는 건데 트위터 자동번역 오역의역 문제 심각해서 our we 같은 건 제멋대로 그 언어 사용한 국가로 치환되는 문제...
더불어민주당 비대위2026.11.02 13:22
-
아도아가 앤줄라이 커버 머고 ㅇㅇ;
되었습니다!! 이 커버는 얼마 전에 출연한 Xnterstellar Music Festival 2026에서도 선보였습니다! 한국어 발음은 정말 어렵습니다!! 그래도 재미있어요!!정말 좋... youtu.be https://youtu.be/BcjqWNViVU0 발음...
숲인방2026.11.02 13:21
-
ai,ㄱㅇㅌ)MOC 한글패치 2.0.2 검수본
mods로 옮깁니다. 다시 option에서 setting - laguage에서 중국어를 선택하고 게임을 다시 시작합니다. 한국어 폰트 설치 시간 남아서 ai 계속 굴려서 오역,어색한 부분 찾아가며 번역 퀄리티를 높였음 #마스터...
토탈 워2026.11.02 13:18
-
스팀판 파판14 하는법 없음?
스팀판 파판14는 한국어 지원 안하지? - dc official App
파이널판타지14 한국서버2026.11.02 13:17
-
[공개베타 MacOS앱] FIdenne 0.7.0 이 나왔습니다
Release Fidenne 0.7.0 · fidenne/fidenne Fidenne 0.7.0 한국어 (ko) Apple 실리콘 Mac과 macOS 15 이상이 필요합니다. 바뀐 것 입출력 · 진단 › 고급 › DSD 변환 › 변환 방식 › CLANS: 실험 DSD 변환 방식...
헤드폰2026.11.02 13:12
-
난 응우옌 차단이 더 좆같던데
마갤 완장 : 한국어로 대화가 됨 응우옌 : 그냥 베트남 욕하면 글삭함 한글 읽는 것 같지도 않음 실베 납치도 좆대로 해서 사람 고로시함 마갤 완장이 1557배 낫지않나 영선이는 반성해라
국내 하꼬 버츄얼2026.11.02 13:11
-
여기서 백날 천날 망했네 뭐네 떠들어봐야 의미없는이유
어차피 사각턱 여기 갤 보1지도 않고 우리는 그저 VPN써서 접속하는 아시아인일뿐임. 한국어 패치는 영미권에 사는 한국교포들을 위해서 해준거같긴한데 정확한건 모르겠고, 패치식으로 해준걸 보면 한국출시는...
메이플스토리 클래식2026.11.02 13:08
-
야야야 프롬프트 테스트 해줄사람
1. 포켓몬스터 공식 홈페이지, 공식 게임 자료, 공식 캐릭터 일러스트를 우선적으로 검색한다. 2. 한국어 이름뿐 아니라 일본어 이름과 영어 이름도 확인하여 검색한다. 3. 포켓몬 위키, 게임 내 공식 스크린샷...
포켓몬 카드 수집2026.11.02 13:07
-
Even though I'm blocked, I can read
읽을 수는 있거든요. 그냥 냅두라고 숱하게 말 나왔잖아? UNDEAD 글은 진짜 스루해요. Tomorrow is a holiday🎌National Culture Day, so I'm going to be busy. 더욱 완벽한 한국어 현지화 버전이 준비되었습니다!
다크워 서바이벌2026.11.02 13:05
-
어 우마유루 이거 공식 한국어 자막이 있었구나
아니 일본어 제목만 달아놓으니까 전혀 몰랐어!!!!!!!!!!!!
우마무스메 프리티 더비2026.11.02 13:04
-
약스포) 김전일 소설판 1권 후기
스포일러가 포함된 게시물입니다.
소년탐정김전일2026.11.02 13:03